{"id":4045,"date":"2024-09-02T22:18:25","date_gmt":"2024-09-02T20:18:25","guid":{"rendered":"https:\/\/gdansk1.one\/?p=4045"},"modified":"2024-09-16T21:31:24","modified_gmt":"2024-09-16T19:31:24","slug":"ukraincy-w-wojsku-polskim-w-latach-20-i-30-xx-wieku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/eternal\/ukraincy-w-wojsku-polskim-w-latach-20-i-30-xx-wieku-4045","title":{"rendered":"Ukrai\u0144cy w Wojsku Polskim w latach 20. i 30. XX wieku"},"content":{"rendered":"\n<p>Pocz\u0105tek XX wieku nie by\u0142 \u0142atwy dla Ukrainy: stan\u0119\u0142a przed wyzwaniami, kt\u00f3re doprowadzi\u0142y do dalszego op\u00f3\u017anienia w tworzeniu jej pa\u0144stwowo\u015bci. Istnia\u0142o kilka opcji wyboru drogi do niepodleg\u0142o\u015bci. Niew\u0105tpliwie wi\u0119kszo\u015b\u0107 Ukrai\u0144c\u00f3w chcia\u0142a by\u0107 panami w\u0142asnej ziemi, jednak by\u0142o to praktycznie niemo\u017cliwe ze wzgl\u0119du na Rosj\u0119, kt\u00f3ra nie pozwoli\u0142aby Ukrainie odej\u015b\u0107. Pomimo szeregu konflikt\u00f3w, ukrai\u0144skie przyw\u00f3dztwo zosta\u0142o zmuszone do wsp\u00f3\u0142pracy z Polsk\u0105 przeciwko wsp\u00f3lnemu zagro\u017ceniu ze strony Rosji, pisze portal<a href=\"https:\/\/gdansk1.one\"> gdansk1.one<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a01e4009618a\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a01e4009618a\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/eternal\/ukraincy-w-wojsku-polskim-w-latach-20-i-30-xx-wieku-4045\/#Historyczny_kontekst_wspolpracy\" >Historyczny kontekst wsp\u00f3\u0142pracy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/eternal\/ukraincy-w-wojsku-polskim-w-latach-20-i-30-xx-wieku-4045\/#Traktat_ukrainsko-polski\" >Traktat ukrai\u0144sko-polski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/eternal\/ukraincy-w-wojsku-polskim-w-latach-20-i-30-xx-wieku-4045\/#Noz_w_plecy_porozumienia_ryskie\" >N\u00f3\u017c w plecy: porozumienia ryskie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/eternal\/ukraincy-w-wojsku-polskim-w-latach-20-i-30-xx-wieku-4045\/#Los_Ukraincow_na_przylaczonych_ziemiach\" >Los Ukrai\u0144c\u00f3w na przy\u0142\u0105czonych ziemiach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/eternal\/ukraincy-w-wojsku-polskim-w-latach-20-i-30-xx-wieku-4045\/#Ukrainscy_zolnierze_w_polskiej_armii\" >Ukrai\u0144scy \u017co\u0142nierze w polskiej armii<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Historyczny_kontekst_wspolpracy\"><\/span>Historyczny kontekst wsp\u00f3\u0142pracy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Po <a href=\"https:\/\/gdanskyes.eu\/uk\/eternal\/yak-pochalas-persha-svitova-vijna-u-gdansku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">I wojnie \u015bwiatowej<\/a> pa\u0144stwo polskie odzyska\u0142o prawo do niepodleg\u0142o\u015bci na mocy traktatu wersalskiego. W tym samym czasie Ukrai\u0144cy, d\u0105\u017c\u0105c do niepodleg\u0142o\u015bci, utworzyli Ukrai\u0144sk\u0105 Republik\u0119 Ludow\u0105 (UNR). Poniewa\u017c Polacy byli zwyci\u0119zcami w wojnie, chcieli w\u0142\u0105czy\u0107 ziemie galicyjskie i wo\u0142y\u0144skie do Polski. Ukrai\u0144cy nie chcieli na to pozwoli\u0107, wi\u0119c rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 konfrontacja, kt\u00f3rej konsekwencje do dzi\u015b nie zosta\u0142y rozwi\u0105zane przez obie strony. Najbardziej krwawa by\u0142a konfrontacja z lat 1918-1919, w wyniku kt\u00f3rej Polska zdo\u0142a\u0142a przej\u0105\u0107 te cz\u0119\u015bci Ukrainy, kt\u00f3re uwa\u017ca\u0142a za swoje. Jednak sytuacja geopolityczna na \u015bwiecie by\u0142a taka, \u017ce \u015bwiat by\u0142 kszta\u0142towany na nowo przez silne mocarstwa. Polski rz\u0105d, kierowany przez J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego, uwa\u017ca\u0142 Rosj\u0119 za najwi\u0119ksze zagro\u017cenie dla Warszawy, wi\u0119c wraz z licznymi zwolennikami opracowali plan, zgodnie z kt\u00f3rym nie przeszkodziliby Ukrainie w utworzeniu niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa, a ona przej\u0119\u0142aby obron\u0119 polskich granic przed ambitn\u0105 i agresywn\u0105 Rosj\u0105, podczas gdy oni scedowaliby swoje terytoria. W ten spos\u00f3b Ukraina sta\u0142a si\u0119 stref\u0105 buforow\u0105 mi\u0119dzy Rosj\u0105 a Polsk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Polscy endecy mieli jednak radykalnie odmienne zdanie. Postrzegali Niemcy jako swojego g\u0142\u00f3wnego wroga i chcieli przyja\u017ani\u0107 si\u0119 z Rosj\u0105, a tak\u017ce byli kategorycznie przeciwni oddawaniu Ukrainie czegokolwiek, zw\u0142aszcza ziemi.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak podczas gdy Polacy mogli dyskutowa\u0107, z kt\u00f3rym z s\u0105siad\u00f3w si\u0119 zaprzyja\u017ani\u0107, Ukrai\u0144cy nie mieli takiego wyboru. Ukraina by\u0142a zmuszona walczy\u0107 zar\u00f3wno z Polakami, jak i z bolszewikami i bia\u0142ogwardzistami. M\u0142ode pa\u0144stwo nie mia\u0142o du\u017cej armii i, co najwa\u017cniejsze, broni, wi\u0119c Symon Petlura, kt\u00f3ry by\u0142 w\u00f3wczas g\u0142\u00f3wnym atamanem ukrai\u0144skiej armii, doskonale rozumia\u0142, \u017ce musi wybra\u0107 kogo\u015b jako sojusznika. Bez wahania wybra\u0142 Polsk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4055\" srcset=\"https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-21.png 1200w, https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-21-300x169.png 300w, https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-21-768x432.png 768w, https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-21-696x392.png 696w, https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-21-1068x601.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Traktat_ukrainsko-polski\"><\/span>Traktat ukrai\u0144sko-polski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Po konfrontacji zbrojnej w latach 1918-1919 wielu Ukrai\u0144c\u00f3w dosta\u0142o si\u0119 do niewoli polskiej. Jednak w styczniu 1920 roku, po negocjacjach mi\u0119dzy dwoma pa\u0144stwami, status \u017co\u0142nierzy URL zosta\u0142 zmieniony na \u201epersonel wojskowy zaprzyja\u017anionego pa\u0144stwa\u201d. Zostali oni natychmiast wykorzystani do tworzenia ukrai\u0144skich dywizji. W trakcie negocjacji, kt\u00f3re by\u0142y trudne ze wzgl\u0119du na spory terytorialne, podpisano pakt Pi\u0142sudski-Petlura, zgodnie z kt\u00f3rym Polska uzna\u0142a Ukrain\u0119 za niepodleg\u0142e pa\u0144stwo i zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do pomocy w wyzwoleniu ukrai\u0144skich terytori\u00f3w od bolszewik\u00f3w. W zamian Polska otrzyma\u0142a Galicj\u0119 i 5 powiat\u00f3w wojew\u00f3dztwa wo\u0142y\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Pakt wywo\u0142a\u0142 odd\u017awi\u0119k i oburzenie w obu krajach. Polacy oskar\u017cali Pi\u0142sudskiego o gr\u0119 z Ukrai\u0144sk\u0105 Republik\u0105 Ludow\u0105, kt\u00f3ra ostatecznie zniszczy polsk\u0105 pa\u0144stwowo\u015b\u0107, podczas gdy Petlur\u0119 uwa\u017cano za Kaina, kt\u00f3ry wbi\u0142 Galicjanom i Wo\u0142ynianom n\u00f3\u017c w plecy i sprzeda\u0142 ich w niewol\u0119, ale bez wzgl\u0119du na to, umowa zosta\u0142a podpisana i w kwietniu 1920 r. 60-tysi\u0119czna polska armia, wspierana przez ukrai\u0144skich \u017co\u0142nierzy z si\u0142 Petlury, pomaszerowa\u0142a na Kij\u00f3w. 9 maja Kij\u00f3w zosta\u0142 wyzwolony, a ludno\u015b\u0107 szczerze cieszy\u0142a si\u0119 i wita\u0142a polskich i ukrai\u0144skich wyzwolicieli. Jednak w czerwcu bolszewicy rozpocz\u0119li kontrofensyw\u0119 i w sierpniu byli ju\u017c pod Warszaw\u0105. I wtedy nast\u0105pi\u0142a haniebna zdrada Polski.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"394\" src=\"https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4052\" srcset=\"https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-20.png 650w, https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-20-300x182.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Noz_w_plecy_porozumienia_ryskie\"><\/span>N\u00f3\u017c w plecy: porozumienia ryskie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c Polska nie chcia\u0142a dalej walczy\u0107 i traci\u0107 \u017co\u0142nierzy w wojnie, kt\u00f3ra by\u0142a bez znaczenia dla polskich interes\u00f3w, chcia\u0142a jedynie mie\u0107 wystarczaj\u0105ce gwarancje integralno\u015bci swojego pa\u0144stwa i nieagresji ze strony imperium rosyjskiego. 18 marca 1921 r. w Rydze podpisano umow\u0119 mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Rosj\u0105 o podziale ziem ukrai\u0144skich i bia\u0142oruskich. Strona ukrai\u0144ska nie zosta\u0142a dopuszczona do udzia\u0142u w porozumieniach ryskich i nikt nie by\u0142 zainteresowany ich wizj\u0105 problemu. Tak wi\u0119c Polska faktycznie zdradzi\u0142a wsp\u00f3lny traktat i cynicznie zniszczy\u0142a nadzieje Ukrai\u0144c\u00f3w, i usz\u0142a z tego bez utraty swoich interes\u00f3w, a nawet otrzyma\u0142a wi\u0119cej ziemi z traktatu ryskiego ni\u017c z paktu Pi\u0142sudski-Petlura. Ukrai\u0144ska armia, kt\u00f3ra walczy\u0142a u boku Polak\u00f3w przed podpisaniem porozumie\u0144 ryskich, zosta\u0142a internowana w polskiej armii. Ukrai\u0144cy byli bezsilni wobec tej sytuacji. Armia by\u0142a wyczerpana, przyw\u00f3dcy pa\u0144stwowi nie mieli wsp\u00f3lnej wizji dalszego rozwoju wydarze\u0144, a wszyscy pok\u0142\u00f3cili si\u0119 i uciekli za granic\u0119. Dlatego zwykli \u017co\u0142nierze pozostali<a href=\"https:\/\/gdansk-name.eu\/uk\/eternal-3155-istoriya-velykoyi-pozhezhi-u-gdansku-u-19-stolitti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> zak\u0142adnikami sytuacji<\/a>: nie mogli wr\u00f3ci\u0107 do Ukrainy, poniewa\u017c podlegali obowi\u0105zkowi s\u0142u\u017cby wojskowej, i nie mieli wystarczaj\u0105cych si\u0142, by protestowa\u0107. Dlatego stali si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 polskiej armii. Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce warunki dla \u017co\u0142nierzy URL by\u0142y do zaakceptowania, a ich warunki \u017cycia by\u0142y zadowalaj\u0105ce, z wyj\u0105tkiem psychologicznego nastroju ukrai\u0144skich \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rzy uwa\u017cali Polsk\u0119 za zdrajc\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1102\" height=\"621\" src=\"https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-19.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4049\" srcset=\"https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-19.png 1102w, https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-19-300x169.png 300w, https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-19-768x433.png 768w, https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-19-696x392.png 696w, https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-19-1068x602.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1102px) 100vw, 1102px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Los_Ukraincow_na_przylaczonych_ziemiach\"><\/span>Los Ukrai\u0144c\u00f3w na przy\u0142\u0105czonych ziemiach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zgodnie z traktatem ryskim Polska otrzyma\u0142a nast\u0119puj\u0105ce terytoria: Galicj\u0119 Wschodni\u0105, Wo\u0142y\u0144 Zachodni, Cho\u0142mszczyzn\u0119, Podlasie i Polesie Zachodnie. To prawie 126 000 km\u00b2 ziemi zamieszka\u0142ej przez 5,6 miliona Ukrai\u0144c\u00f3w. W zwi\u0105zku z tym wszyscy Ukrai\u0144cy p\u0142ci m\u0119skiej mieszkaj\u0105cy na tych terytoriach zostali zmuszeni do s\u0142u\u017cby w polskiej armii. Wynika\u0142o to z bardzo burzliwych czas\u00f3w, poniewa\u017c interwencje wojskowe pot\u0119\u017cnych pa\u0144stw mog\u0142y rozpocz\u0105\u0107 si\u0119 w ka\u017cdej chwili, a Polska prowadzi\u0142a polityk\u0119 asymilacji Ukrai\u0144c\u00f3w w celu jak najszybszego zintegrowania ich z polskim spo\u0142ecze\u0144stwem. Niestety, ta polityka asymilacji zadzia\u0142a\u0142a, mia\u0142a niszcz\u0105cy wp\u0142yw na kszta\u0142towanie si\u0119 ukrai\u0144skiej to\u017csamo\u015bci, poniewa\u017c Ukrai\u0144cy uwi\u0119zieni mi\u0119dzy dwiema kulturami cz\u0119sto wybierali polsk\u0105 stron\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale \u017ceby by\u0107 sprawiedliwym, nie wszyscy rozp\u0142yn\u0119li si\u0119 w polskiej armii. By\u0142o wiele przypadk\u00f3w, gdy Ukrai\u0144cy stali si\u0119 \u015bwiadomi narodowo podczas s\u0142u\u017cby wojskowej, \u0142\u0105cz\u0105c si\u0119 w grupy podobnie my\u015bl\u0105cych ludzi, aby zintensyfikowa\u0107 ukrai\u0144ski op\u00f3r narodowy na Wo\u0142yniu, Lwowie i Tarnopolszczy\u017anie po odbyciu s\u0142u\u017cby. Takie pr\u00f3by oporu by\u0142y brutalnie t\u0142umione, co z kolei doprowadzi\u0142o do represji, kt\u00f3re osi\u0105gn\u0119\u0142y sw\u00f3j szczyt w latach trzydziestych XX wieku. Po stronie polskiej ograniczono prawa kulturalne, zakazano edukacji w j\u0119zyku ukrai\u0144skim, a nawet usuni\u0119to s\u0142owo \u201eukrai\u0144ski\u201d z rubryki narodowo\u015b\u0107 w dokumentach, zast\u0119puj\u0105c je star\u0105 nazw\u0105 z czas\u00f3w Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w \u201eRusin\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"473\" src=\"https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4046\" srcset=\"https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-18.png 650w, https:\/\/cdn.gdansk1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2024\/09\/image-18-300x218.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ukrainscy_zolnierze_w_polskiej_armii\"><\/span>Ukrai\u0144scy \u017co\u0142nierze w polskiej armii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W okresie, gdy ziemie ukrai\u0144skie znajdowa\u0142y si\u0119 pod polskim panowaniem, czyli przez prawie 20 lat, w polskiej armii s\u0142u\u017cy\u0142o p\u00f3\u0142 miliona Ukrai\u0144c\u00f3w. Najwi\u0119cej z nich s\u0142u\u017cy\u0142o w kawalerii, artylerii i taborach, najmniej w \u017candarmerii i jednostkach gospodarczych. Ukrai\u0144cy nie mogli posiada\u0107 stopni wojskowych, a bardzo niewielu z nich posiada\u0142o stopie\u0144 oficerski. Chocia\u017c zdarza\u0142y si\u0119 incydenty mi\u0119dzy Polakami i Ukrai\u0144cami, og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, \u017co\u0142nierze byli traktowani prawie na r\u00f3wni. Ukrai\u0144cy otrzymywali tak\u0105 sam\u0105 amunicj\u0119 jak wszyscy inni, a ich \u017co\u0142d r\u00f3wnie\u017c by\u0142 r\u00f3wny. Kiedy armia niemiecka zaatakowa\u0142a Polsk\u0119 w 1939 roku, Ukrai\u0144cy stan\u0119li rami\u0119 w rami\u0119 ze swoimi polskimi kolegami w obronie Polski.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pocz\u0105tek XX wieku nie by\u0142 \u0142atwy dla Ukrainy: stan\u0119\u0142a przed wyzwaniami, kt\u00f3re doprowadzi\u0142y do dalszego op\u00f3\u017anienia w tworzeniu jej pa\u0144stwowo\u015bci. Istnia\u0142o kilka opcji wyboru drogi do niepodleg\u0142o\u015bci. Niew\u0105tpliwie wi\u0119kszo\u015b\u0107 Ukrai\u0144c\u00f3w chcia\u0142a by\u0107 panami w\u0142asnej ziemi, jednak by\u0142o to praktycznie niemo\u017cliwe ze wzgl\u0119du na Rosj\u0119, kt\u00f3ra nie pozwoli\u0142aby Ukrainie odej\u015b\u0107. Pomimo szeregu konflikt\u00f3w, ukrai\u0144skie przyw\u00f3dztwo zosta\u0142o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":312,"featured_media":3957,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1169],"tags":[3059,3062,2075,3060,2071,2079,3061,3058,3057,3063],"motype":[1159],"moformat":[93],"moimportance":[81],"class_list":{"0":"post-4045","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-jobs","8":"tag-historyczny-kontekst-wspolpracy","9":"tag-los-ukraincow-na-przylaczonych-ziemiach","10":"tag-nowe-zawody","11":"tag-panstwo-polskie","12":"tag-praca-w-gdansku","13":"tag-rynek-pracy","14":"tag-traktat-ukrainsko-polski","15":"tag-ukraincy-w-wojsku-polskim","16":"tag-ukraincy-w-wojsku-polskim-w-latach-20-i-30-xx-wieku","17":"tag-ukrainscy-zolnierze-w-polskiej-armii","18":"motype-eternal","19":"moformat-longrid-korotka","20":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori"},"modified_by":"Iryna Semerenko","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/312"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4058,"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4045\/revisions\/4058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4045"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4045"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4045"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk1.one\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}